Healing Instructions English & Spanish

For Permanent cosmetics : 

We encourage you to wash your treated area gently with cool water and a soft cloth (brows, eyeliner, freckles etc) morning and night after your procedure. (wash hands, wet cloth or soft non woven gauze, squeeze excess water, gently wipe brows in one direction only to remove lymph drainage and balm, and pat dry with a clean towel specifically for your brows or a new non woven gauze) and reapply your Miel healing balm.

lightly apply the healing balm throughout your day maintaining them hydrated. Flaking is normal, SCABBING IS NOT. If you feel any itchiness, tight skin, or discomfort apply more Miel healing balm. Avoid extended and direct sun exposure, sweating, pools, hot tubs, lakes, salt water, hot showers and touching your freshly treated area. * we suggest being careful while cleansing to prevent scabbing, re-opening the wound or pulling pigment. If you are continuing to cleanse them, make sure you follow the steps listed above.

We suggest you also avoid any facial treatments or home use of anti aging products for up to 30 days as they can alter the healing process.

For Esthetic services : 

We encourage you to follow your licensed professionals instructions of washing and using the correct product referred for home care. The Face and Body balm is to be used in place or in conjunction with treatment creams and or serums. Apply a light layer to the skin followed by thinnest to thickest of your home care products. 

For everyday use as a moisturizer, we suggest you apply the Face and Body balm to your area of choice after a shower or bath, and to be reapplied as needed throughout your day.

Spanish 

Para servicios cosméticos : 

Le recomendamos que lave el área tratada con agua fresca y un trapo suave (cejas, delineador de ojos, pecas, etc.) mañana y noche después de su procedimiento. Aplique ligeramente la pomada curativa durante todo el día manteniéndolos hidratados. La descamación es normal, UNA COSTRA NO ES.

Si siente comezón, piel tensa o molestias, aplique más pomada curativo. Evite la exposición prolongada y directa al sol, la sudación, las piscinas, los jacuzzis, los lagos, el mar o agua salada, las duchas de agua caliente y tocar su área recién tratada. (lávese las manos, moje un paño húmedo o una gasa suave no tejida, exprima el exceso de agua, limpie suavemente las cejas en una dirección solo para eliminar el drenaje linfático y la pomada, seque con una toalla limpia específicamente para sus cejas o una gasa nueva no tejida y vuelva a aplicar la pomada)

*Si continúa limpiándolos, asegúrese de seguir los pasos enumerados anteriormente para evitar la formación de costras, volver a abrir la herida o extraer el pigmento. 

Le sugerimos que también evite los tratamientos faciales o el uso en el hogar de productos anti envejecimiento por hasta 30 días, ya que pueden alterar el proceso de curación.

Para servicios estéticos :

Lo alentamos a que siga las instrucciones de sus profesionales con licencia de lavado y uso del producto correcto referido para atención domiciliaria. La pomada facial y corporal se debe usar en su lugar o junto con cremas y sueros para el tratamiento. Aplique una capa ligera sobre la piel seguida de los productos para el cuidado del hogar más delgados a gruesos.

Para el uso diario como humectante, le sugerimos que aplique el bálsamo facial y corporal a su área de elección después de una ducha o baño, y que se vuelva a aplicar según sea necesario durante todo el día.

 

Client home cards are available en Español y Ingles in our shop.  

photo credit : Karen Moskowitz / Getty Images